客有橐⑥重資于途者，甚雪，不能行。聞賣(mài)酒者長(zhǎng)者，趨寄宿。雪連日，賣(mài)酒者日呼客同博，以贏錢(qián)買(mǎi)酒肉相飲啖。客多負(fù)，私怏怏曰：“賣(mài)酒者乃不長(zhǎng)者耶？然吾已負(fù)，且大飲啖，酬⑦吾金也。”雪霽，客償博所負(fù)，行。賣(mài)酒者笑曰：“主人乃取客錢(qián)買(mǎi)酒肉耶？天寒甚，不名博，客將不肯大飲啖。”盡取所償負(fù)還之。

　　魏子曰：吾聞賣(mài)酒者好博，無(wú)事則與其三子終日博，喧爭(zhēng)無(wú)家人禮。或問(wèn)之，曰：“兒輩嬉，否則博他人家，敗吾產(chǎn)矣。”嗟乎！賣(mài)酒者匪唯長(zhǎng)者，抑亦智士哉！

　�。ㄟx自《魏叔子文集》，有刪改）

　　【注釋】①平事，商量事情。②咨嗟：嘆息。③儕：chái,同輩，同類(lèi)的人。④子母：利息和本金。⑤責(zé)券：求取證據(jù)。⑥橐：tuó,口袋,名詞作動(dòng)詞，“用口袋裝”的意思。⑦酬，這里是“花費(fèi)”的意思。

　　1.解釋下列加點(diǎn)詞語(yǔ)在句中的意思。（4分）

　�、乓陨漆勚赂�。

　�、苹蚯餐�婢沽……

　�、羌子馄诓豢蟽�，將訟

　　⑷聞賣(mài)酒者長(zhǎng)者，趨寄宿。

　　2.把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（6分）

　　⑴諸君何為數(shù)聚飲相咨嗟也？

　�、蒲┻B日，賣(mài)酒者日呼客同博，以贏錢(qián)買(mǎi)酒肉相飲啖。

　�、青岛�！賣(mài)酒者匪唯長(zhǎng)者，抑亦智士哉！

　　3.選文表現(xiàn)了賣(mài)酒者的哪些品行？請(qǐng)結(jié)合具體事例分條說(shuō)明。（4分）

　　參考答案：

　　1.(1)憑借、依靠。  (2)派遣，打發(fā)。  (3)超過(guò)。  ⑷快步走。

　　2.

　�、胖T位為什么多次聚在一起飲酒，相互嘆息呢？

　　⑵雪一連下了幾天，賣(mài)酒者每天叫客人同自己賭博，并把贏來(lái)的錢(qián)拿來(lái)買(mǎi)酒買(mǎi)肉一同吃喝。

　　⑶唉！賣(mài)酒人不僅是有德行的人，而且是有智慧的人��！

　　【評(píng)分】每句2分，共6分。意思對(duì)即可。

　　3.

　�。�1）誠(chéng)信經(jīng)營(yíng)。例如，兒童或女人來(lái)買(mǎi)酒，一定要問(wèn)買(mǎi)酒給誰(shuí)喝。

　�。�2）樂(lè)于助人。例如，為別人還債。

　�。�3）善解人意。例如，擔(dān)心客人不能盡情吃喝，采用了與客同博贏錢(qián)買(mǎi)酒肉的方式待客。

　　（4）智慧理家。例如，無(wú)事在家與三子終日博，保護(hù)自己的家產(chǎn)。

　　【評(píng)分】每條1分，共4分。意思對(duì)即可。

　　【譯文】

　　萬(wàn)安縣有個(gè)賣(mài)酒的人，憑借精湛的釀酒技術(shù)而致富。一生從不欺負(fù)別人。有的人派遣兒童、女人來(lái)買(mǎi)酒，賣(mài)酒者一定問(wèn)：“你能飲酒嗎？”有的人（來(lái)買(mǎi)酒的）走路不穩(wěn)跌倒摔破了裝酒的器皿，賣(mài)酒者總是從自己家里拿出瓶子，重新裝好酒。讓?zhuān)ㄙI(mǎi)酒的人）拿著回去。因此，遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近的人都稱(chēng)贊他是有德行的人。

　　鄉(xiāng)里有人多次聚在一起飲酒，商量事情不能決斷，相互嘆息。賣(mài)酒的人詢(xún)問(wèn)道：“諸位為什么多次聚在一起飲酒，相互嘆息呢？”聚在一起喝酒的人說(shuō)：“我們?yōu)槟臣紫蚰骋医栀J提供了擔(dān)保，某甲超過(guò)期限不肯還貸，將要被起訴。如果被起訴就會(huì)傾家蕩產(chǎn)，事情就會(huì)牽連到我們，我們幾家人就不得安息了！”賣(mài)酒者詢(xún)問(wèn)：“你們擔(dān)保了多少錢(qián)？”他們回答：“本息一共四百兩。”賣(mài)酒者說(shuō)：“這有什么發(fā)愁的呢？”立即拿出四百兩幫他們償還了貸款，并不求取借據(jù)。

　　有個(gè)用口袋背著很多東西在路上行走的人，遇著下大雪，不能繼續(xù)前行。聽(tīng)說(shuō)賣(mài)酒者是有德行的人，快步走到他家寄宿。雪一連下了幾天，賣(mài)酒者每天叫客人同自己賭博，并把贏來(lái)的錢(qián)拿來(lái)買(mǎi)酒買(mǎi)肉一同吃喝�？腿舜蠖鄷r(shí)候是賭輸了，私下不高興地說(shuō)：“賣(mài)酒者竟不是有德行的人嗎？然而我已經(jīng)輸了，還要大吃大喝，花費(fèi)從我這贏的錢(qián)。”雪停之后，，客人兌現(xiàn)了賭博所輸?shù)腻X(qián)，準(zhǔn)備出發(fā)。賣(mài)酒者笑著說(shuō)：“哪有主人竟用客人的錢(qián)買(mǎi)酒肉的道理？天氣非常寒冷，不以博弈為名，客人（您）必然不肯大吃大喝。”賣(mài)酒者把從客人那里贏來(lái)的錢(qián)如數(shù)還給了他。

　　魏先生說(shuō)：我聽(tīng)說(shuō)賣(mài)酒者喜好賭博，沒(méi)事就和自己的三個(gè)兒子終日賭博，爭(zhēng)執(zhí)起來(lái)沒(méi)有家人之間的禮節(jié)。有人問(wèn)他，他說(shuō)：“兒子們好玩耍，不這樣他們就會(huì)和別人賭博，敗壞我的家產(chǎn)了。”唉！賣(mài)酒人不僅是有德行的人，而且是有智慧的人��！

　　八、閱讀下面的文字，完成1～4題。(14分)

　　江乙對(duì)荊宣王

　　荊宣王問(wèn)群臣曰:“吾聞北方畏昭奚恤也，果誠(chéng)何如？”群臣莫對(duì)。

　　江乙對(duì)曰:“虎求百獸而食之，得狐，狐曰：‘子無(wú)敢食我也。天帝使我長(zhǎng)百獸；今子食我，是逆①天帝命也。子以我為不信②，吾為子先行；子隨我后，觀(guān)百獸之見(jiàn)我而敢不走乎？’虎以為然，故遂與之行。獸見(jiàn)之皆走�；⒉恢�獸畏己而走也，以為畏狐也。”

　　今王之地五千里，帶甲百萬(wàn)，而專(zhuān)屬之于昭奚恤，故北方之畏奚恤也，其實(shí)畏王之甲兵也！猶百獸之畏虎也！”

　　【注釋】①逆:違抗     ②不信：不誠(chéng)實(shí)，不可靠。

　　1.解釋加點(diǎn)詞語(yǔ)（4分）

　�。�1）子無(wú)敢食我也

　�。�2）天帝使我長(zhǎng)百獸

　　（3）觀(guān)百獸之見(jiàn)我而敢不走乎？

　　（4）虎不知獸畏己而走也

　　2.翻譯句子 （6分）

　�。�1）子以我為不信

　　（2）虎不知獸畏己而走也，以為畏狐也

　　（3）今子食我，是逆天帝命也

　　3.從這則寓言可概括出的成語(yǔ) ：                （2分）

　　4.這個(gè)故事啟示我們：                       （2分）

　　參考答案：

　　1.（1）吃（2）做……領(lǐng)袖（3）逃跑（4）明白

　　2.

　�。�1）您如果不相信我的話(huà)。

　�。�2）老虎不明白群獸是害怕自己才逃奔的，卻以為是害怕狐貍。

　　（3）如果您吃掉我，這就違背了上天的命令。

　　3.狐假虎威。

　　4. 這個(gè)故事主要的意義不在于表現(xiàn)狐貍的聰明，而在于揭露它的狡猾，指出：有的壞人為了欺負(fù)好人和干壞事，總要找到一種勢(shì)力作為靠山，打著一塊招牌，掩護(hù)自己，嚇唬別人。善良的人們，要學(xué)會(huì)識(shí)破這種騙術(shù)。

　　【譯文】

　　楚宣王問(wèn)群臣，說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)北方諸侯都害怕楚令尹昭奚恤，果真是這樣嗎？”群臣無(wú)人回答。

　　江乙回答說(shuō):“老虎尋找各種野獸來(lái)吃。找到了一只狐貍，狐貍對(duì)老虎說(shuō):“您不敢吃我，上天派我做群獸的領(lǐng)袖，如果您吃掉我，這就違背了上天的命令。您如果不相信我的話(huà)，我在前面走，您跟在我的后面，看看群獸見(jiàn)了我，有哪一個(gè)敢不逃跑的呢？”老虎信以為真，就和狐貍同行，群獸見(jiàn)了它們，都紛紛逃奔。老虎不明白群獸是害怕自己才逃奔的，卻以為是害怕狐貍。

　　現(xiàn)在大王的國(guó)土方圓五千里，大軍百萬(wàn)，卻由昭奚恤獨(dú)攬大權(quán)。所以，北方諸侯害怕昭恤，其實(shí)是害怕大王的軍隊(duì)，這就象群獸害怕老虎一樣啊。”

　　九、閱讀下面一篇文章，完成1—3題。(14分)

　　陶侃留客

　　陶公少有大志，家酷貧①，與母湛氏同居。同郡范逵（kuí）②素知名，舉孝廉③，投侃宿。于時(shí)冰雪積日，侃室如懸磬（qìng）④，而逵馬仆甚多。侃母語(yǔ)侃曰：“汝但出外留客，吾自為計(jì)。”湛頭發(fā)委地，下為二髲（bì）⑤，賣(mài)得數(shù)斛（hú）米，斫（zhuó）⑥諸屋柱，悉割半為薪，剉（cuò）⑦諸茬⑧以為馬草。日夕，遂設(shè)精食，從者皆無(wú)所乏。逵既嘆其⑨才辯，又深愧其厚意。明旦去，侃追送不已，且百里許。逵曰：“路已遠(yuǎn)，君宜還。”侃猶不返。逵曰：“卿可去矣。至洛陽(yáng)，當(dāng)相為美談。”侃乃返。逵及洛，遂稱(chēng)之于羊晫?zhuān)▃huó）、顧榮諸人，大獲美譽(yù)。

　　【注釋】 ①酷貧：非常貧困。②范逵：人名。③舉孝廉：被舉薦為孝廉。④室如懸磬：屋里就像掛著石磬一樣。形容窮得什么也沒(méi)有。懸：掛；磬：樂(lè)器，中空。⑤下為二髲：剪下來(lái)做成兩條假發(fā)。髲：假發(fā)。⑥斫：用刀斧砍。⑦剉：同“挫”，割。⑧茬：草墊。⑨其:指代陶侃。

　　1.解釋句中加點(diǎn)的詞。(4分)

　�、偻�郡范逵素知名  素：（         ）

　�、谙じ畎霝樾�  薪：（         ）

　�、勖鞯┤�   旦：（         ）

　�、苜┆q不返  返：（         ）

　　2.翻譯下列句子。(6分)

　�、偃甑�出外留客，吾自為計(jì)。

　　譯文：

　�、阱蛹葒@其才辯，又深愧其厚意。

　　譯文：

　�、勐芬堰h(yuǎn)，君宜還。

　　譯文：

　　3.陶母是一個(gè)怎樣的人?試闡述理由。(4分)

　　答：

　　參考答案：

　　1.①素：向來(lái)，一向。②薪：柴，柴禾。③旦：天亮，早晨。④返：回去。

　　【評(píng)分】每題1分，共4分。

　　2.①你只管到外面留下客人，我自己來(lái)想辦法。②范逵既贊賞陶侃的才智和口才，又對(duì)他的盛情款待深感慚愧。③路已經(jīng)很遠(yuǎn)了，你應(yīng)該回去了。

　　【評(píng)分】每句2分，共6分。意思對(duì)即可。

　　3.陶母是一個(gè)重視友情，重視功名，有主見(jiàn)、敢擔(dān)當(dāng)?shù)娜耍灰彩且粋�(gè)疼愛(ài)孩子、理解孩子、支持孩子的人。理由：當(dāng)孩子想款待朋友，卻因家庭貧困受到難為時(shí)，陶母竭盡家庭所有滿(mǎn)足孩子的愿望。

　　【評(píng)分】每問(wèn)2分，共4分。意思對(duì)即可，如果有學(xué)生對(duì)陶母的做法并不認(rèn)同，只要自圓其說(shuō)，即酌情得分。

　　【譯文】

　　陶侃年少時(shí)就有大志，家境卻非常貧寒，和母親湛氏住在一起。同郡人范逵一向很有名望，被舉薦為孝廉，有一次想要投宿到陶侃家。當(dāng)時(shí)，冰雪滿(mǎn)地已經(jīng)多日了，陶侃家一無(wú)所有，可是范逵車(chē)馬仆從很多。陶侃的母親湛氏對(duì)陶侃說(shuō)：“你只管到外面留下客人，我自己來(lái)想辦法。”湛氏頭發(fā)很長(zhǎng)，拖到地上，她剪下來(lái)做成兩條假發(fā)，賣(mài)頭發(fā)得的錢(qián)換到幾斗米。又把支撐屋的柱子都砍下一半來(lái)做柴燒，把草墊子都剁了做草料喂馬。到傍晚，便擺上了精美的飲食，隨從的人都得到很好的照顧。范逵既贊賞陶侃的才智和口才，又對(duì)他的盛情款待深感愧疚。第二天早晨，范逵告辭，陶侃送了一程又一程，快要送到百里左右。范逵說(shuō)：“路已經(jīng)走得很遠(yuǎn)了，您該回去了。”陶侃還是不肯回去。范逵說(shuō)：“你該回去了。我到了京都洛陽(yáng)，一定給你美言一番。”陶侃這才回去。范逵到了洛陽(yáng)，就在羊晫、顧榮等人面前稱(chēng)贊陶侃，使他廣泛地得到了好名聲。

　　十、閱讀下面一篇文章，完成1—3題。（14分）

　　陶公①性檢厲，勤于事。作荊州時(shí)，敕船官悉錄鋸木屑，不限多少。咸不解其意。后正會(huì)②值積雪始晴，聽(tīng)事③前除雪后猶濕，于是悉用木屑覆之，都無(wú)所妨。官用竹，皆令錄厚頭④，積之如山。后桓宣武⑤伐蜀，裝船，悉以作釘。

　　【注釋】①陶公：陶侃，字士行，晉朝鄱陽(yáng)人，曾任侍中、太尉、荊江二州刺史。②正會(huì)，元旦集會(huì)。③聽(tīng)事：處理政事的廳堂。④厚頭：剩余的比較大的竹塊。⑤桓宣武：桓溫，曾任大將軍、大司馬。

　　1.解釋文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的含義。（4分）

　�。�1）咸不解其意   咸（          ）

　�。�2）值積雪始晴  值（           ）

　�。�3）聽(tīng)事前除雪后猶濕  猶 (          )

　�。�4) 悉以作釘    以（            ）

　　2.請(qǐng)將文中畫(huà)線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（6分）

　�。�1）陶公性檢厲，勤于事

　　譯文：

　�。�2）悉用木屑覆之，都無(wú)所妨。

　　譯文：

　�。�3）于是悉用木屑覆之，都無(wú)所妨。

　　譯文：

　　3.文中寫(xiě)了哪兩件事？表現(xiàn)了陶公是怎樣的人？請(qǐng)用自己的話(huà)概況。（4分）

　　參考答案：

　　1.解釋文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的含義。（4分）

　�。�1）咸不解其意   咸（全、都）

　�。�2）值積雪始晴   值（遇到，碰上……的時(shí)候。）

　�。�3）聽(tīng)事前除雪后猶濕  猶 (還)

　　(4) 悉以作釘     以（用來(lái)）

　　2.請(qǐng)將文中畫(huà)線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（6分）

　　（1）陶公本性節(jié)儉，在做事上非常勤快。

　　（2）都用鋸木屑覆蓋在地面上，（人們出人）一點(diǎn)也不受妨礙。

　�。�3）這時(shí)陶公就讓人用木屑覆蓋在上面，人們出入一點(diǎn)都不受到妨礙。

　　3.積存廢棄鋸木屑，雪后覆地；積存竹頭，造船時(shí)做竹釘。陶公是一個(gè)節(jié)儉、勤勉的人。（4分）

　　【譯文】

　　陶侃性情儉省而嚴(yán)厲，對(duì)政事十分勤勉。他任荊州刺史時(shí)，命令監(jiān)造船只的官員把鋸木屑全部收集起來(lái)，不論多少。大家都不明白他的用意。后來(lái)正月初一大會(huì)僚屬，恰好遇到久雪初晴，大堂前的臺(tái)階雪后還很濕。這時(shí)陶公就讓人用木屑覆蓋在上面，人們出入一點(diǎn)都不受到妨礙。

　　官府用的毛竹，陶侃總是命令把截下的根部收集起來(lái)，（以至于）堆積得像山一樣。后來(lái)桓溫伐蜀，把戰(zhàn)船組裝起來(lái)的時(shí)候，都用這些竹頭作釘。

　　十一、閱讀下面一篇文章，完成1—3題。(14分)

　　靈公好婦人而丈夫飾者，國(guó)人盡服之。公使吏禁之，日：“女子而男子飾者，裂其衣，斷其帶。”裂衣斷帶相望，而不止。晏子見(jiàn)，公問(wèn)曰：“寡人使吏禁女子而男子飾者，裂斷其衣帶，相望而不止者何也？”晏子對(duì)曰：“君使服之于內(nèi)，而禁之于外，猶懸牛首于門(mén)，而賣(mài)馬肉于內(nèi)也。公何以不使內(nèi)勿服？則外莫敢為也。”公日：“善。”使內(nèi)勿服，逾月，而國(guó)莫之服。

　　1.解釋下面句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。（4分）

　　(1)靈公好婦人而丈夫飾者    好：（       ）

　　(2)公使吏禁之             之：（      ）

　　(3)則外莫敢為也          莫：（      ）

　　(4) 使內(nèi)勿服，逾月，而國(guó)莫之服。逾：（      ）

　　2.翻譯下面的句子。（6分）

　　(1)公何以不使內(nèi)勿服？

　　(2) 君使服之于內(nèi)，而禁之于外，猶懸牛首于門(mén)，而賣(mài)馬肉于內(nèi)也。

　　(3)逾月，而國(guó)莫之服。

　　3.你從這則小故事中悟出了什么道理？（4分）

　　參考答案：

　　1.(1) 喜歡(2)代詞，代女扮男裝的行為(3)沒(méi)有人(4)超過(guò)

　　【評(píng)分】每題1分，共4分。

　　2.

　　(1) 君主您為什么不讓宮中的人不要女扮男裝呢？

　　(2)大王讓宮內(nèi)女子這樣穿，但卻在宮外禁止它，就如同在門(mén)口掛牛頭卻賣(mài)馬肉.

　　(3) 過(guò)了一個(gè)月，齊國(guó)都城里再?zèng)]有人（或女子）穿著這種服裝了。

　　【評(píng)分】每句2分，共6分。意思對(duì)即可。

　　3.上行則下效；要想糾正某種不正之風(fēng)，上級(jí)的以身作則比法律制止更有效。

　　【評(píng)分】共4分。意思對(duì)即可。

　　【譯文】

　　靈公喜歡婦女穿扮男人服飾，全國(guó)（女）人全都穿男人服裝。靈公派官吏禁止這種行為，（并且）指出：“穿扮男人服飾的女子，撕破她的衣服，扯斷她的衣帶。”（雖然人們都）看見(jiàn)有人被撕破衣服，扯斷衣帶但還是不能禁止。晏子進(jìn)見(jiàn)時(shí)，靈公問(wèn)道：“我派出官吏禁止女子穿扮男人服飾，撕破她們的衣服，扯斷她們的衣帶，都親眼看見(jiàn)還是止不住。為什么啊？”晏子回答說(shuō)：“您讓宮內(nèi)（婦女）穿扮男人服飾，卻在宮外禁止它，就如同在門(mén)口掛牛頭卻在里面賣(mài)馬肉，您為什么不讓宮內(nèi)（女人）不穿扮（男人服飾），那么外面也就沒(méi)有人敢了。”靈公說(shuō)：“好。”令宮內(nèi)不要女穿扮男人服飾，過(guò)了一個(gè)月，全國(guó)就沒(méi)有女穿扮男人服飾了。

　　十二、閱讀下面一篇文章，完成1-3題。（14分）

　　哀溺文

　　永①之氓②咸善游。一日，水暴甚，有五六氓，乘小船絕湘水。中濟(jì)，船破，皆游。其一氓盡力而不能尋常③。其侶曰：“汝善游最也，今何后為？”曰：“吾腰千錢(qián)，重，是以后。”曰：“何不去之！”不應(yīng)，搖其首。有頃，益怠。已濟(jì)者立岸上，呼且號(hào)曰：“汝愚之甚，蔽之甚，身且死，何以貨為？”又搖其首。遂溺死。

　　吾哀之。且若是，得不有大貨④之溺大氓⑤者乎？

　　【注釋】永：唐代地名，今永州。②氓：民，百姓。③尋常：古代計(jì)量單位，八尺為尋，十六尺為常，這里指平時(shí)。④大貨：非常多的財(cái)物。⑤大氓：有錢(qián)有勢(shì)的人。

　　1.解釋句中加點(diǎn)的詞。（4分）

　　①永之氓咸善游       咸：

　�、谥袧�(jì)，船破，皆游   濟(jì)：

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪(fǎng)問(wèn)中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看