來(lái)源:無(wú)憂(yōu)無(wú)慮中學(xué)語(yǔ)文網(wǎng) 作者:亞米契斯 2010-08-04 23:20:28
“唔,對了,我能這樣地說(shuō):海在現在,和我在二十歲時(shí)所見(jiàn)同樣的美,咿呀,不對,年老了來(lái)看,比年輕時(shí)所見(jiàn)的更美。任憑你怎樣看也看不厭,愈著(zhù)愈新鮮。注目靜看,就會(huì )浮起種種的念頭來(lái),海會(huì )使我的想念偉大高尚。在憤怒惱恨或有怨恨的時(shí)候,只要一看到治態(tài)的海,人間的苦痛就小如泡沫,會(huì )呵呵失笑起來(lái),怨恨全消,心胸頓然開(kāi)廣了。在悄然而悲哀的時(shí)候,看到浩蕩的海,那悲哀就像無(wú)涯的水平線(xiàn)……不,像那水天一色的彼方的霧似的消失了。有時(shí)感著(zhù)世間的不義不正或矛盾,生了憤激,看到海,胸懷也就釋然,把耶憤忘卻了。海的世界里沒(méi)有關(guān)稅,也沒(méi)有消費稅,也沒(méi)有什么分界,可以自然地悠然生息。啊,海歡迎著(zhù)有一切進(jìn)取勇氣的人們。
“看!海比天空還清,比大地還富,海才是真正的生命之母。我們的未來(lái)將依賴(lài)海得到榮耀。哪,不是嗎?自然把意大利安置在東洋與西洋之間,意大利比英國更幸福。哪,意大利有島國的特長(cháng),同時(shí)還有著(zhù)大陸的特長(cháng)。意大利把頭從歐洲伸出,只要數小時(shí),就可把印度與非洲的產(chǎn)物運輸到德意志的中央去。意大利身體修長(cháng),一腳伸出去幾乎要碰到非洲,再略過(guò)去,就幾乎可碰到亞洲了。
“意大利!在我們意大利的前面有著(zhù)什么?有著(zhù)地中海!地中海是文明的搖籃啊。馬可·波羅到中國去,其出發(fā)點(diǎn)就是地中海。這地中海真可謂是全歐羅巴文明的市場(chǎng)與法庭?墒,有想把這地中海占為私有的人呢,我們應以守護這地中海為我們第一義務(wù)。
“不久,你就要決定你一生的方向了。我不知道你將來(lái)會(huì )成一個(gè)怎么樣的人。但是,你無(wú)論生活于海上或是陸上,你不可不在口上或筆上盡力教示國民,地中海是意大利的。意大利是地中海的哨兵,又是護衛者。天把這任務(wù)托付了意大利了?墒且獯罄说《,竟在‘看帆船和輪船孰快’,瞠目于外人的船只的競爭之間,任貴重的地中海——世界上最美的地中海被人拿去。啊,我們應把意大利的本來(lái)面目重行回復!應將自己的東西被奪認為恥辱,對無(wú)悔過(guò)!我每見(jiàn)到意大利的軍艦,就饞涎下咽。我七十老人見(jiàn)到意大利的鐵甲艦沖著(zhù)這美麗的海灣的波浪,堂堂地進(jìn)行時(shí),幾乎希望與人開(kāi)戰。要喊出:‘來(lái)吧,敵國!看我完全戰勝你!”’
二糊涂侯爵的故事
歡迎使用手機、平板等移動(dòng)設備訪(fǎng)問(wèn)中考網(wǎng),2023中考一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看